知识库
中国税务

中俄双重征税:运作机制解析

3 分钟阅读

中俄两国之间签署了避免双重征税协定,您在中国缴纳的税款可以在俄罗斯进行抵扣。具体操作如下:在中国缴纳 6%(1% 增值税 + 5% 企业所得税),在俄罗斯个人所得税税率为 13%,您只需补缴 7% 的差额

抵扣流程说明

  1. 您的中国公司缴纳相应税款:1% 增值税 + 5% 企业所得税
  2. 将收益汇给个人账户 — 资金回款方式
  3. 在俄罗斯提交 3-NDFL 税务申报表:境外收入需缴纳 13% 的个人所得税
  4. 根据协定,抵扣在中国已缴纳的税款:13% − 6% = 需补缴 7%

举例:收入为 100 万 ₽。在中国已缴纳约 60,000 ₽(6%),在俄罗斯应缴 130,000 ₽ 个人所得税,需补缴 70,000 ₽。最终税负仍为 13%,只是分摊在两国缴纳。

抵扣所需文件

  • 中国税务机关出具的完税证明(需加盖公章)
  • 经公证的俄文翻译件
  • 3-NDFL 税务申报表 — 次年 4 月 30 日前提交
  • 缴纳个人所得税 — 7 月 15 日前完成
若无相关文件,则无法进行抵扣。如果您忘记开具中国税务机关的证明,则需在俄罗斯全额缴纳 13% 的税款,且无法抵扣已在中国缴纳的 6%。建议您在完成公司年度申报后立即申请该证明。

关于税务居民身份

上述方案适用于俄罗斯税务居民(即每年在俄居住超过 183 天)。如果您大部分时间居住在中国,则适用不同的税务制度,这需要另行咨询,不在此文讨论范围内。

常见问题

在俄罗斯做跨境电商,税款可以抵扣吗?

可以,根据中俄避免双重征税协定,您在中国已缴纳的6%税款可以在俄罗斯进行抵扣,只需补缴7%的差额即可。

如何办理税款抵扣?

您需要准备中国税务机关出具的完税证明及其经公证的俄文翻译件,并在次年4月30日前提交3-NDFL税务申报表。

如果忘记开具中国完税证明会怎样?

如果您无法提供中国税务机关出具的证明,则需要在俄罗斯全额缴纳13%的个人所得税,且无法抵扣已在中国缴纳的6%税款。

这个抵扣方案适用于所有卖家吗?

该方案仅适用于俄罗斯税务居民,即每年在俄罗斯居住超过183天的卖家,居住在中国或其他情况需另行咨询。

Market Bridge 服务
为您梳理税务方案
我们将协助您构建中国至俄罗斯的税务链路:明确缴税地点与税种,并指导您准备相应的合规文件。
联系我们
这篇文章对您有帮助吗?